Covid-19 Policy

Μεριμνούμε Εμείς για εσάςHow we are taking care of you
Το κατάλυμα είναι Health First πιστοποιημένο και ακολουθεί τις οδηγίες καθαρισμού και απολύμανσης σύμφωνα με την εγκύκλιο του Υπουργείου Υγείας.The hotel is Health First certified and follows the Ministry of Health’s guidelines on cleaning and sanitation according to national legislation.
Οι κοινόχρηστοι χώροι καθαρίζονται και απολυμαίνονται καθημερινά.Communal / Public areas are being cleaned and sanitized daily.
Φροντίζουμε σε όλους τους χώρους να υπάρχουν αντιστικτικά.We ensure antibacterial gel is available in all areas.
Το προσωπικό του καταλύματος τηρεί αυστηρά τα βασικά προστατευτικά μέτρα κατά του COVID-19Hotel staff strictly adheres to the basic protection measures against COVID-19.
Το προσωπικό του καταλύματος έχει ενημερωθεί και εκπαιδευτεί για τα πρωτόκολλα υγιεινής και διαχείρισης κρουσμάτων COVID-19.The staff of the property has been informed about the hygiene and management protocols of COVID-19 cases concerning its scope of competence.
Παρέχουμε ενημερωτική σήμανση για την καλύτερη ενημέρωση σας.We provide the relevant information in order to keep you as healthy and safe as possible during your stay.
Δεν επιτρέπουμε την είσοδο στο ξενοδοχείο σε μη διαμένοντες ακόμα και αν είναι συγγενείς ή φίλοιGuests not residing in the hotel are strictly prohibited from entering the hotel even if they are relatives or friends.
Μεριμνείτε εσείς για εμάςHow you can take care of us
Παρακαλούμε πλένετε και απολυμαίνετε τα χέρια σας μετά τη χρήση κοινόχρηστων αντικειμένων. Καλύπτετε το πρόσωπο σας εάν βήχετε ή φτερνίζεστε.Please, sanitize your hands as often a possible especially after the use of the communal items. Please, cover your mouth when coughing or sneezing.
Παρακαλούμε να τηρείτε απόσταση από τους άλλους επισκέπτες και να μην συνωστίζεστε. Τα έπιπλα έχουν αναδιαταχτεί για να αποφεύγετε ο συνωστισμός.Please keep your distance from other visitors and do not crowd. The furniture has been rearranged to avoid overcrowding.
Κατά την άφιξη και την αναχώρηση παρακαλούμε περιμένετε στο ενδεικνυόμενο σημείο. Check-out μέχρι τις 11.00 πμ και check-in από τις 3.00 μμ.Upon arrival and departure please wait at the appropriate point. Check-out until 11.00 am and check-in from 3.00 pm.
Τα κλειδιά στην υποδοχή πρέπει να τοποθετούνται στο ειδικό κουτί για απολύμανση.Keys left at reception must be placed inside the specified box for sanitation.
Εάν εμφανίσετε συμπτώματα σας παρακαλούμε να μείνετε στο δωμάτιο σας και να επικοινωνήσετε άμεσα με τον Υγειονομικό Υπεύθυνο του καταλύματος που έχει εκπαιδευτεί ειδικά ώστε να ακολουθήσει τις οδηγίες παροχής άμεσης βοήθειας.In case you develop symptoms during your stay please stay in your room and contact the hotel’s certified Health Officer who will contact the medical doctor and follow the protocol for the provision of immediate medical care.
Είναι υπόθεση όλων μας να μείνουμε υγιείςStaying healthy is everyone’s responsibility

Support Micro and Small Enterpises Affected by Covid-19 in Central Makedonia

Τhe enterprise TSIROS DIONISIOS with headquarters in the Region of Central Macedonia, was co-financed by the European Regional Development Fund (ERDF) of the European Union (ΕΕ) for the implementation of its project under the Action “”Support micro and small enterprises affected by Covid-19 in Central Macedonia“ under the framework of the Operational Program «Central Macedonia» 2014-2020. The Action is aimed at empowering micro and small enterprises in the Region of Central Macedonia in the form of a non-repayable grant to ensure sufficient liquidity to deal with the effects of the Covid-19 pandemic. Ιnvestment’s total budget is 25.717,03€ (100% public expenditure). The Action is co-financed by Greece and the European Union – European Regional Development Fund.